1.03 Work experience
Kinh nghiệm làm việc
Dialoge:
Have you got any experience in translating ?
- Yes, I have been working in a company as a translator in the past 2 years. I translated all the documents and sometime I am the enterpreter for the foreign clients.
What have you learned from jobs you have held?
Above all, I have learned that what is good for the company is good for me. So I follow the instructions strictly.
How oftens do you work overtime?
I worked overtime several times a month.
WRITING EXERCISE
- University major in computer science, three years of part-time work in a computer software company.
- Educational background in business administrator with a major in secreterial science and two summers of full-time work experience. Working acknowledge of all common office machines.
- Four years of experience in marketing, in addition to be a bachelor's degree in management with major in marketing. Like to be challenged with a responsible job.
- Three years of successful job experience ranging from sales responsibilities to management of marketing department. Adaptable, versatile, industrious.
- Special training in accounting at a College of Commerce and three years of practial experience in accounting environment. Enjoy working with people, responsible and reliable.
- Five years' working experience in teaching English at a middle school coupled with educational background specialized in English Instruction at Beijing University. Ability to listen and sensitivity to needs of students.
- Good university education with English as my major combine with practical experience in translating business documents. Worked as an interpreter in America for a China investigation group for three months.
- Assistant to the General Manager of a company. Handled the itinerary schedules of the general manager. Met clients as a representative of the corporation. Helped to negotiate a $5.000.000 deal for the corporation.
- Secretary to the president of a company. Responsibilites: Receiving visistors, scheduling meetings, taking and typing dictation, writing routine letters and reports.
- Salesgirl as a very famous super-market. Fulltime in summer and parttime in during school.
- Assistant to manager of accouting department of a joint venture. Analyzed data and relevant financial statistics, and produced monthly financial statements.
- Worked 25 hours weekly as a salesgirl at a bookstore. Earned 50% of college expensives.
- Tourist guide during the summer vacation for a Travel Service. Conducted tours for foreign tourists on trip around the city.
- Describle your work experience
- I have held two secretarial positions, one in a bank and one in an international plastics manufacturing company. In both positions , I learned how to deal with many kinds of people and met people from many different countries. I handled routine correspondence in both positions and so I am skilled at writing business letters and business email. I performed typical secretarial duties such as answering phone, taking notes for my manager in meetings and maitaining office supplies.
